-
1 trial manual
-
2 trial manual
work manual — руководство; инструкция
-
3 trial manual
руководство по испытаниюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trial manual
-
4 trial
1. n испытание, проба2. n спец. испытание; опыт3. n переживание, испытание; злоключениеpeople strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
4. n причина недовольства или раздраженияI fear you will find the piano next door a great trial — я боюсь, что рояль в соседней комнате будет вам очень мешать
5. n юр. следствие; судебное разбирательство; суд; слушание делаtrial by court martial — военный суд, трибунал
trial by battle — ордалия, судебный поединок
placed on trial — передал суду; переданный суду
6. n юр. дело, слушаемое в суде; процесс7. n юр. спорт. часто попытка8. n юр. спорт. предварительные или отборочные соревнованияtrial balance — пробный баланс; предварительный баланс
9. n юр. геол. разведка10. a пробный11. a испытательный; проверочный12. a контрольный13. a проверяемый; проходящий испытанияtrial employee — служащий, проходящий испытательный срок
14. a участвующий в рассмотрении дела в суде15. a слушаемый в судеperson for trial — лицо, преданное суду
fugitive from trial — лицо, бежавшее из-под суда
on trial — на испытании; на испытание; под судом
16. a грам. тройственныйСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; pilot; probationary; tentative; test; untried2. affliction (noun) affliction; burden; calvary; cross; crucible; grief; hardship; misery; misfortune; ordeal; sorrow; tribulation; visitation; woe3. attempt (noun) attempt; effort; endeavor; endeavour; hassle; offer; striving; struggle; try; undertaking4. bother (noun) bother; care; trouble; worry5. experiment (noun) analysis; assay; criterion; essay; examination; experiment; experimentation; proof; standard; test; testing; touchstone; trial and error; trial run6. litigation (noun) case; hearing; indictment; lawsuit; litigation; prosecution7. pain (noun) pain; thornАнтонимический ряд:refreshment; relief; trifle; triviality -
5 trial
1.опытный; экспериментальный; арбитражныйtrial design — пробная конструкция; опытный образец
2.проба; испытание; попытка; тест; обкатка; опробование -
6 trial
English-Russian dictionary of Information technology > trial
-
7 trial-and error approach
engineering approach — инженерный подход; инеженерный метод
-
8 operator manual
-
9 programmer manual
-
10 programming manual
1. руководство по программированиюwork manual — руководство; инструкция
2. справочник по программированиюprogram manual — руководство по работе с программой; руководство по программированию
English-Russian dictionary of Information technology > programming manual
-
11 accompanying manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > accompanying manual
-
12 operation manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > operation manual
-
13 overhaul manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > overhaul manual
-
14 program manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > program manual
-
15 repair manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > repair manual
-
16 user's manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > user's manual
-
17 field trial
испытания в полевых условиях, проверка выучки -
18 endurance trial
English-Russian big polytechnic dictionary > endurance trial
-
19 giving a trial
1. испытание2. испытывающий -
20 machine trial
См. также в других словарях:
Manual for Courts-Martial — The Manual for Courts Martial (MCM) is the official guide to the conduct of Courts martial in the United States military. An Executive Order of the President of the United States, the MCM details and expands on the military law in the Uniform… … Wikipedia
Hostages Trial — NOTOC The Hostages Trial (or, officially, The United States of America vs. Wilhelm List, et al. ) was held from 8 July, 1947 until 19 February, 1948 and was the seventh of the twelve trials for war crimes the U.S. authorities held in their… … Wikipedia
Clinical trial — Clinical trials are a set of procedures in medical research and drug development that are conducted to allow safety (or more specifically, information about adverse drug reactions and adverse effects of other treatments) and efficacy data to be… … Wikipedia
McMartin preschool trial — Virginia McMartin during the McMartin preschool trial The McMartin preschool trial was a day care sexual abuse case of the 1980s. Members of the McMartin family, who operated a preschool in California, were charged with numerous acts of sexual… … Wikipedia
DISCIPLINE, MANUAL OF — ( The Sectarian Document or The Rule of the Community ; Heb. סֶרֶךְ הַיַּחַד, Serekh ha Yaḥad; abbr. 1QS), one of the dead sea scrolls , found in the spring of 1947 near Qumran; now in the Israel Museum s Shrine of the Book in Jerusalem. The… … Encyclopedia of Judaism
Hindu German Conspiracy Trial — The Hindu German Conspiracy Trial commenced in the District Court in San Francisco, California on November 12 1917 following the uncovering of the Indo German plot for initiating a revolt in India. It was part of a wave of such incidents which… … Wikipedia
Trademark Manual of Examining Procedure — The Trademark Manual of Examining Procedure (abbreviated TMEP) is a manual published by the United States Patent and Trademark Office (USPTO) for use by trademark attorneys and trademark examiners. It describes all of the laws and regulations… … Wikipedia
Siete Partidas — The Siete Partidas (Seven Part Code) or simply Partidas was a Castilian statutory code first compiled during the reign of Alfonso X of Castile (1252 1284), with the intent of establishing a uniform body of normative rules for the kingdom. The… … Wikipedia
Courts-martial in the United States — are criminal trials conducted by the U.S. military. Most commonly, courts martial are convened to try members of the U.S. military for violations of the Uniform Code of Military Justice (or UCMJ), which is the U.S. military s criminal code.… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Timeline of binary prefixes — This article presents a terminology timeline of binary prefixes.1940s; 1943 1944:*J.W. Tukey coins the word bit as an abbreviation of binary digit . [http://catb.org/ esr/jargon/html/B/bit.html The Jargon File (version 4.4.7)] ] ; 1948:*… … Wikipedia